shaped charge câu

• This is similar to the Iranian shaped charge IEDs used in Iraq.
  Đây là loại thủy lôi được sử dụng phổ biến ở Iran.
• Shaped charge on the counterbalance cable, two on the primary and secondary brakes?
  Bom nằm trên cáp đối trọng. Hai quả nữa nằm ở phanh chính và phanh phụ.
• Shaped charge.
  Một khối thuốc nổ định hình.
• A primitive shaped charge ammunition, with a 27.44 kg shell, was also developed.
  Một loại đạn lượng nổ lõm sơ khai với đầu đạn nặng 27,44 kg cũng được phát triển.
• We're gonna need a shaped charge.
  Chúng ta cần thuốc nổ .
• The project was a failure, as the Rubin's shaped charge warhead was not effective enough, and there were concerns that the missile's command link could be jammed.
  Dự án này thất bại do đầu nổ lõm của Rubin không có hiệu quả như mong muốn, và còn có lo lắng về việc đường chỉ huy tên lửa có thể bị gây nhiễu.
• The large caliber ensured a powerful shaped charge capable of destroying tanks; the low velocity had no apparent impact on HEAT effectiveness and kept overall gun weight down.
  Cỡ nòng lớn đảm bảo có khả năng tiêu diệt xe tăng, vận tốc thấp không có tác động rõ ràng về hiệu quả HEAT và giữ toàn bộ trọng lượng pháo thấp.
• She was used for experiments with large shaped charge warheads by the Germans until she was sunk by the Allies in 1944, later broken up in place in 1945.
  Nó được quân Đức sử dụng trong việc thử nghiệm các kiểu đầu đạn lớn cho đến khi bị Đồng Minh đánh chìm vào năm 1944, rồi được tháo dỡ tại chỗ năm 1945.
• The Germans captured her intact when they occupied Toulon in 1942 and used her for testing large shaped charge warheads.
  Trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, quân Đức chiếm được nó nguyên vẹn khi họ chiếm đóng Toulon năm 1942, và sử dụng nó trong việc thử nghiệm các kiểu đầu đạn lớn.
• She was used for experiments with large shaped charge warheads by the Germans until she was sunk by the Allies in 1944[3] before being broken up in place beginning on 14 December 1945.[18]
  Nó được quân Đức sử dụng trong việc thử nghiệm các kiểu đầu đạn lớn cho đến khi bị Đồng Minh đánh chìm vào năm 1944,[4] trước khi được tháo dỡ tại chỗ sau chiến tranh, bắt đầu từ ngày 14 tháng 12 năm 1945.[18]
• The latest TOWs, the TOW 2B, goes even further, installing a HEAT warhead that’s angled downwards and changing the missile flight pattern, so that the missile shoots it’s shaped charge projectile into the roof armor of an enemy tank (an innovation pioneered by the Swedish RBS 56 BILL missile).
  Đối với biến thể mới nhất TOW 2B, nó thậm chí còn đi xa hơn với việc thay đổi hành trình bay của tên lửa hướng vào lớp giáp trên nóc của xe tăng đối phương (một cải tiến được tiên phong bởi ATGM RBS 56 BILL của Thụy Điển).
• The power of the shaped charge meant that the effectiveness of the weapon was not limited by a gun barrel bore nor size of weapon as for example a conventional armor piercing shell from an artillery piece.
  Sức mạnh của phụ trách hình có nghĩa là hiệu quả của các loại vũ khí này không bị giới hạn bởi một thùng súng mang kích thước của vũ khí cũng không phải là ví dụ một trình bao xuyên thép thông thường từ một mảnh pháo binh.
• The power of the shaped charge meant that the effectiveness of the weapon was not limited by a gun barrel bore nor size of weapon as for example a conventional armor-piercing shell from an artillery piece.
  Sức mạnh của phụ trách hình có nghĩa là hiệu quả của các loại vũ khí này không bị giới hạn bởi một thùng súng mang kích thước của vũ khí cũng không phải là ví dụ một trình bao xuyên thép thông thường từ một mảnh pháo binh.